Опустошенный потерей верного напарника Эйса, полицейский Джейк Россер погружается в пучину ярости и отчаяния. Его жизнь превращается в одержимую охоту за бандой, затопившей Лос-Анджелес смертоносным наркотиком. В этом личном крестовом походе израненный коп находит неожиданного союзника — такого же травмированного пса по кличке Сокс.
Немецкая овчарка, познавшая предательство и боль, становится живым отражением душевных ран самого Россера. Вместе они образуют идеальный тандем отверженных душ, готовых пройти через ад, чтобы восстановить справедливость. Их общая миссия — не просто месть, а очищение города от скверны, погубившей их прежние жизни.
